Плаво сало
Трула тројица говорила је најпре о традицији и о наслеђу. И наравно – о Изворима Руског Земљојебства. Они су, овај, нагласили да је Први Прајебач Земље Руске Петар Авдејев јебао Руску Земљу прво код Чернигова, а тек касније кренуо на Север – у земље Псковске и Новгородске. И, такође, о његовом дневнику је говорила Срамна Бљадске Трула Тројица, о оном запису… чини ми се… 2009. године, јула месеца… Владимир Сорокин, Плаво сало Наслов је игра речи. У оригиналу Голубое сало (изгледа) нема по себи неко жаргонско значење. Међутим, прва реч у жаргону означава хомосексуалца, такође и нешто идеализовано, ретуширано. Друга реч има неколико значења у вези са затвором (рецимо ко је пропевао), што је у вези са првом речи. Фолирање као значење такође има везе са првом речи. Преводилац као да се правда због буквалног превода наслова, али он има смисла драматуршки јер наилазимо стварно на плаво сало - материју која је плаве боје и таложи се на местима где се људима сакупља сало. Да, ово је постмодер...